Parliamo oggi del supporto braille fornito in iOs, sappiamo che dalla release 4 del sistema operativo mobile di casa Apple, si possono utilizzare i display braille attraverso la connessione bluetooth.
Tutto bello, ma con una cosa assolutamente fuori luogo per la lingua italiana, cioè, il braille che si presenta sul dispositivo è del tipo letterario a sei punti, cioè, con i vari segni di maiuscola, segna numero e cosi’ via.
Finalmente, dalla beta 5 del nuovo sistema, abbiamo la possibilità di avere il braille ad otto punti, quello che troviamo quotidianamente sui nostri computer, anche Mac dall’avvento di Lion.
Esiste praticamente una casellina attivabile ed attiva per default nelle impostazioni del braille, che permette di abilitare o disabilitare gli otto punti, in caso qualcuno, voglia conservare il vecchio sistema a sei punti.
La valenza di questa modifica e’ doppiamente utile, in primo luogo perchè’ la lettura risulta molto più’ agevole, in secondo luogo, permette di immettere il testo in quei display dotati di tastiera tipo dattilo, semplicemente utilizzando normalmente gli otto tasti a disposizione.
In precedenza, con i sei punti, se immettevamo ad esempio le lettere maiuscole aggiungendo il punto sette, non riuscivamo ad inserirle e dovevamo premettere prima di una lettera i punti 4 e 6 seguiti dalla lettera da scrivere in maiuscolo, insomma, una gran perdita di tempo!
Adesso invece andiamo dritti, ho fatto prove con la mia Trio e posso dire che si scrive davvero bene!
