Cosa significano certe emoji ambigue?!?

Le EmoJi sono  una nuova forma di linguaggio,  completano  il modo di comunicare, le usiamo quotidianamente nei messaggi su WhatsApp, nei post su Facebook o Instagram, nelle mail. Spesso rispondiamo con le Emoji, senza addirittura aggiungere testo. Sono oltre 3000 le Emoji e ogni anno ne vengono aggiunte di nuove, per venire incontro a nuove forme di espressione non testuale.

Ma siamo sicuri di conoscere il significato di tutte le emoji?

Le faccine più famose, o blasonate, come 😂, oppure ❤️   non hanno bisogno di presentazioni. Italiani, Statunitensi, Giapponesi le interpretano allo stesso modo.

Ma ci sono diverse Enoji che invece fanno impazzire il web. Alcuni interpretano il significato in modo diverso, non per tutti un disegno di un oggetto è lo stesso  e alcune faccine sono certamente ambigue.

Ne volete una prova? Il famoso quotidiano online ilpost.it ha pubblicato un articolo sull’ambiguità di alcune Emoji. A quanto pare ci sono persone che  le usano in maniera errata, in questo caso non parliamo di ambiguità, ma proprio di un uso scorretto delle EmoJi.

VoiceOver legge le EnoJi così come stabilito da chi le ha create

Chi usa lo ScreenReader ha un vantaggio. Sa esattamente il significato delle faccine. La vista può ingannare, mentre l’etichetta associata all’EmoJi… No. 😅

La fortuna di usare VoiceOver su iPhone, iPad o Mac è che conosciamo esattamente il significato di una EmoJi grazie all’etichetta associata, vocalizzata dallo ScreenReader. Le persone però che non usano VoiceOver, basano il significato di una EmoJi su come la vedono. La cosa interessante è che alcune Enoji,  vengono comprese in modo diverso da chi le vede.

Per alcuni una faccina che sembra triste in realtà è una faccina pensierosa, per altri una faccina che digrigna i denti è per un altro sta  facendo una smorfia.

Potrà essere una cosa da poco per alcuni, ma se ci pensiamo bene il rischio di comunicare in modo sbagliato o di essere fraintesi è molto alto.

Il vero significato delle EmoJi secondo Apple e Google

Come detto, le emoji hanno un’etichetta associata, perciò non si può equivocare.

Partiamo con le Emoji che appaiono a prima vista simili, Ecco  quelle legate ad una espressione di felicità e gioia:

😄 faccina molto sorridente che strizza gli occhi

😆  faccina sorridente con gli occhi chiusi

😉 faccina che strizza l’occhio

😏 faccina con sorrisetto

Poi abbiamo questa faccina introdotta di recente, no non sta piangendo. Ma sta supplicando.

🥺  faccina con espressione supplicante

Questa faccina in basso non sta digrignando i denti o mostrando i denti, ma sta facendo una smorfia. Sicuramente di difficile interpretazione, ma questa è l’etichetta associata all’Emoji.

😬 faccina che fa le smorfie

Arriviamo a parlare di baci. Sì perchè molti  utilizzano queste emoji in maniera sbagliata.  Le faccine con il cuoricino, tipo questa 😘, non necessitano di presentazioni. Ma ce ne sono 3 che non hanno il cuoricino, ma sono delle faccine utilizzate sempre per comunicare affetto.

😚 faccina che manda un bacio  con gli occhi chiusi

😙faccina che manda un bacio e strizza gli occhi

😗 faccina che manda un bacio con gli occhi aperti

In molti pensano che questa faccina sti piangendo. In realtà no, è solo stanca.

😪 faccina assonnata

L’EmoJi qui in basso è fraintesa da moltissime persone. In questa faccina, dal naso, escono sbuffi, è si, sono sbuffi di rabbia.

😤. faccina infuriata

Dopo le faccine troviamo 2 emoji dal significato incerto.  Moltissime persone le usano in maniera non corretta. Il vero significato lo spieghiamo di seguito.

🙌 mani esultanti

🙏 mani giunte  (ti prego)

Due EmoJi parecchio ambigue

Arriviamo poi a due emoji, usate  per comunicare altre cose. Se le trovate in qualche post su whatsapp, facebook, telegram o instagram fuori contesto, sappiate che, probabilmente, l’autore  si riferisce non al significato dell’emoji, ma ad un doppio senso dell’emoji.

🍑 pesca. Questa è una pesca, ma molti la usano per indicare il lato B di una ragazza

🍆 melanzana. Questa è una melanzana, ma spesso viene utilizzata tale Emoji per indicare un’altra cosa… Non aggiungiamo altro.

E tu, hai ancora dubbi su alcune Emoji?